Языковая политика

Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: cetsalcoatle on 06 August 2024, 22:43:05

Title: Волшебники/Magicians
Post by: cetsalcoatle on 06 August 2024, 22:43:05

Кто-нибудь читал/смотрел? Как впечатления? Мне лично в целом зашло - такой "Гарри Поттер" для взрослых, с блекджеком и шлюхами (почти что буквально). :)

Title: Re: Волшебники/Magicians
Post by: Yougi on 24 August 2024, 13:15:05

 Если про мультфильм речь - то я смотрел, шлюхи есть, да; а гаррипоттерства что-то не заметил...

Title: Re: Волшебники/Magicians
Post by: Yougi on 24 August 2024, 19:04:20

 похоже, не о том речь.
 Я имел в виду анимацию Ральфа Бакши, а она по аглицки называется Wizards, а не Magicians.
 Хотя по русски - те же волшебники.

Title: Re: Волшебники/Magicians
Post by: cetsalcoatle on 25 August 2024, 00:15:46

Верно, я имел в виду книги Льва Гроссмана и сериал снятый по ним. :)

Title: Re: Волшебники/Magicians
Post by: Yougi on 04 September 2024, 07:59:49

 Попробовал читать - странное ощущение; как будто аффтар решил написать книгу для взрослых по шаблонам книги для детей.
 Идея, конечно, интересная, но у него не получилось.

Title: Re: Волшебники/Magicians
Post by: cetsalcoatle on 04 September 2024, 20:17:35

Quote from: Yougi on 04 September 2024, 07:59:49

Попробовал читать - странное ощущение; как будто аффтар решил написать книгу для взрослых по шаблонам книги для детей.
 Идея, конечно, интересная, но у него не получилось.

Вот у меня тоже ощущение, что это попытка сделать "Гарри Поттера" для взрослых. Но насыщенность событиями как-то низковата. То же касается и сериала - первый сезон можно смело проматывать. :dunno: