Языковая политика

Страны мира => Европа => Германия, Австрия => Topic started by: Чайник777 on 20 August 2024, 23:15:02

Title: Kundschafter des Friedens
Post by: Чайник777 on 20 August 2024, 23:15:02

Оказывается, в ГДР существовал специальный термин для своих шпионов или агентов, с положительной коннотацией, аналогичный русскому "разведчик".
Глупые буржуины до такого так и не додумались  :lol:
https://de.wikipedia.org/wiki/Kundschafter_des_Friedens

Title: Re: Kundschafter des Friedens
Post by: Владимир on 21 August 2024, 09:28:56

Quote from: Чайник777 on 20 August 2024, 23:15:02

Глупые буржуины до такого так и не додумались  :lol:

Глупые буржуины считали, что негуманно расчеловечивать комуняк  :)