Языковая политика

Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: cetsalcoatle on 27 February 2025, 02:29:26

Title: УНИАН
Post by: cetsalcoatle on 27 February 2025, 02:29:26: Вот за что мне нравится "УНИАН" так это за возможность читать одну и ту же статью на русском и украинском языках.

Классная штука для изучения языка, жаль что для других языков таких сайтов мало.
Title: Re: УНИАН
Post by: DarkMax on 27 February 2025, 14:32:09: Казахи не роблять двомовних ресурсів?
Title: Re: УНИАН
Post by: Владимир on 27 February 2025, 14:43:01: Quote from: DarkMax on 27 February 2025, 14:32:09
Казахи не роблять двомовних ресурсів?
Tengrinews на трёх языках.
Title: Re: УНИАН
Post by: pitonenko on 27 February 2025, 22:00:08: Слышал, что перевод русский/украинский всегда машинный. Знать бы ещё, что первично.
Title: Re: УНИАН
Post by: Upliner on 27 February 2025, 22:06:16: На Обозревателе большинство статей двухязычные
Title: Re: УНИАН
Post by: DarkMax on 28 February 2025, 10:19:53: Quote from: pitonenko on 27 February 2025, 22:00:08
Слышал, что перевод русский/украинский всегда машинный. Знать бы ещё, что первично.
Только на сайтах-помойках.
Title: Re: УНИАН
Post by: cetsalcoatle on 05 March 2025, 03:31:26: А в Литве есть такие медиа? :what?
Title: Re: УНИАН
Post by: Владимир on 05 March 2025, 07:48:23: Quote from: cetsalcoatle on 05 March 2025, 03:31:26
А в Литве есть такие медиа? :what?
У Delfi žinios есть русскоязычный вариант.
Title: Re: УНИАН
Post by: cetsalcoatle on 05 March 2025, 08:32:48: Quote from: Владимир on 05 March 2025, 07:48:23
У Delfi žinios есть русскоязычный вариант.
Может я не там смотрю, но я в упор его не вижу. :dunno:
Title: Re: УНИАН
Post by: Euskaldun on 05 March 2025, 09:30:44: https://www.delfi.lt/ru/
Title: Re: УНИАН
Post by: cetsalcoatle on 05 March 2025, 10:25:55: Quote from: Euskaldun on 05 March 2025, 09:30:44
https://www.delfi.lt/ru/
Благодарю. :)

Однако неудобно переключать языки. :(