Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Германские языки => Английский => Topic started by: cetsalcoatle on 31 March 2025, 06:43:23

Title: At
Post by: cetsalcoatle on 31 March 2025, 06:43:23

Это единственный пространственный предлог, который не имеет сложной формы вроде upto, onto, into.
Down тоже не имеет форм вроде *downto, но down диахронически не настоящий предлог.
А вот почему нет формы *atto как-то непонятно. :dunno:
В других германских у него какая семантика? Емнип, að в скандинавских указывает направление движения. :what?

PS Какой эквивалент down имел в древнеанглийском?

Title: Re: At
Post by: Euskaldun on 31 March 2025, 08:04:46

nether?

Title: Re: At
Post by: Владимир on 31 March 2025, 08:50:39

Quote from: cetsalcoatle on 31 March 2025, 06:43:23

А вот почему нет формы *atto как-то непонятно. :dunno:
В других германских у него какая семантика? Емнип, að в скандинавских указывает направление движения. :what?

Именно так, а ещё употребляется при инфинитиве как "to" в английском. Кроме скандинавских и английского в других германских этого предлога нет.

Quote from: cetsalcoatle on 31 March 2025, 06:43:23

PS Какой эквивалент down имел в древнеанглийском?

Niþre "down", niðer "downward", но adūne/ofdūne тоже употреблялись.