Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Романские языки => Итальянский => Topic started by: cetsalcoatle on 07 April 2025, 03:05:13

Title: Тягучесть гласных
Post by: cetsalcoatle on 07 April 2025, 03:05:13
Почему итальянцы так акцентированно тянут гласные?
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: Euskaldun on 07 April 2025, 04:16:01
они их просто не редуциируют, потому вам так кажется
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: cetsalcoatle on 07 April 2025, 05:49:00
Quote from: Euskaldun on 07 April 2025, 04:16:01
они их просто не редуциируют, потому вам так кажется
Но в испанском-то они тоже не редуцируются, но звучат по-другому.
Если в испанском я слышу "cantar", то в итальянском я слышу "cantaare". :dunno:
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: Euskaldun on 07 April 2025, 06:32:08
Quote from: cetsalcoatle on 07 April 2025, 05:49:00
Но в испанском-то они тоже не редуцируются, но звучат по-другому.
Если в испанском я слышу "cantar", то в итальянском я слышу "cantaare". :dunno:
потому что в итальянском гласные в открытом слоге удлиняются. Собственно заблюдается равная долгота ударного слога - либо засчет удвоенной согласной, либо гласной
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: Владимир on 07 April 2025, 11:55:47
Quote from: Euskaldun on 07 April 2025, 06:32:08
потому что в итальянском гласные в открытом слоге удлиняются. Собственно заблюдается равная долгота ударного слога - либо засчет удвоенной согласной, либо гласной
Именно так: [ˈaŋkora] «якорь», [aŋˈkoːra] «ещё».
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: pitonenko on 07 April 2025, 12:46:58
Читал, что ударение на предпоследний и (редко) последний слог.
Title: Re: Тягучесть гласных
Post by: Владимир on 07 April 2025, 12:58:39
Кроме parole piane и parole tronche в итальянском есть ещё parole sdrucciole и parole bisdrucciole.