Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Русский => Topic started by: Чайник777 on 14 May 2025, 10:15:40

Title: Пожаловать куда-то
Post by: Чайник777 on 14 May 2025, 10:15:40

Откуда такое развитие семантики?

Title: Re: Пожаловать куда-то
Post by: Bhudh on 14 May 2025, 10:24:57

«Куда-то» — это "в гостиную" или "на пожалованную мызу", уточните?

Title: Re: Пожаловать куда-то
Post by: Чайник777 on 14 May 2025, 10:27:33

Quote from: Bhudh on 14 May 2025, 10:24:57

«Куда-то» — это "в гостиную" или "на пожалованную мызу", уточните?

"добро пожаловать"! Хотя изначально пожаловать связано с 'жалеть', какая тут связь с визитом куда-то??

Title: Re: Пожаловать куда-то
Post by: Владимир on 14 May 2025, 10:40:50

Quote from: Чайник777 on 14 May 2025, 10:27:33

"добро пожаловать"! Хотя изначально пожаловать связано с 'жалеть', какая тут связь с визитом куда-то??

Жаловать (=одарять) своим присутствием.