Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Уральские языки => Угорские и самодийские языки => Topic started by: Yougi on 28 January 2026, 09:27:59

Title: Tot nem ember
Post by: Yougi on 28 January 2026, 09:27:59

 В вышеприведённой фразе tot - это именно словак?

Title: Re: Tot nem ember
Post by: Владимир on 28 January 2026, 09:49:15

Да, tót обычно словак, редко словенец. A kása nem étel, a tót nem ember «каша не еда, словак не человек».

Title: Re: Tot nem ember
Post by: Kurt on 28 January 2026, 09:56:46

Этимология?

Title: Re: Tot nem ember
Post by: Владимир on 28 January 2026, 10:00:07

Quote

Ultimately from Proto-Turkic *tāt (“alien, stranger, pagan”). Alternatively from Gothic "thuat", a Gepid tribal name.

Title: Re: Tot nem ember
Post by: Yougi on 28 January 2026, 11:23:30

 я встречал написание toth, это одно и тоже?

Title: Re: Tot nem ember
Post by: Tanuki-san on 28 January 2026, 11:46:43

Quote from: Yougi on 28 January 2026, 11:23:30

я встречал написание toth, это одно и тоже?

это обычно в фамилиях, стилизация под архаичный немецкоподобный спеллинг 19 века