Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Русский => Topic started by: Чайник777 on 09 June 2026, 10:39:11

Title: Гусское пение
Post by: Чайник777 on 09 June 2026, 10:39:11
А как вообще "правильно" с точки зрения нормы орфоэпии пропевать слова типа "язык"? Сегодня модно буквально: йааааазыыыык. А меня это смущает потому как у меня в этом слове вообще нет /й/ и нет /а/:  [(j)ɪˈzɨk]. Но судя по тому что я вижу и слышу в тырнетах, я в глубоком меньшинстве. Что думаете?!  ???
Title: Re: Гусское пение
Post by: Владимир on 09 June 2026, 10:51:36
Сегодня модно буквально: йааааазыыыык.
Это яканье.

А меня это смущает потому как у меня в этом слове вообще нет /й/ и нет /а/:  [(j)ɪˈzɨk].
А это норма. В зависимости от темпа речи в начале слова может быть [j], [ɪ̯] или просто [ɪ].
Title: Re: Гусское пение
Post by: 2Easy on 09 June 2026, 16:47:05
А как вообще "правильно" с точки зрения нормы орфоэпии пропевать слова типа "язык"? Сегодня модно буквально: йааааазыыыык. А меня это смущает потому как у меня в этом слове вообще нет /й/ и нет /а/:  [(j)ɪˈzɨk]. Но судя по тому что я вижу и слышу в тырнетах, я в глубоком меньшинстве. Что думаете?!  ???
Это в каких модных песнях вы слышите протяжное пение слова "язык"?
Title: Re: Гусское пение
Post by: Нестер on 10 June 2026, 00:13:32
Это яканье.
Это само по себе ещё не яканье.
Title: Re: Гусское пение
Post by: Чайник777 on 10 June 2026, 00:31:59
Это пока не пение но послушайте и напишите что вы слышите: https://de.forvo.com/word/%D0%BC%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/#ru
 :)
Title: Re: Гусское пение
Post by: bvs on 10 June 2026, 00:53:10
А как вообще "правильно" с точки зрения нормы орфоэпии пропевать слова типа "язык"? Сегодня модно буквально: йааааазыыыык. А меня это смущает потому как у меня в этом слове вообще нет /й/ и нет /а/:  [(j)ɪˈzɨk]. Но судя по тому что я вижу и слышу в тырнетах, я в глубоком меньшинстве. Что думаете?!  ???
В русском песенная речь отличается от обычной. Скажем безударный "е" обычно пропевается полностью, без редукции, иногда даже там, где орфографический и. С "я" в общем примерно та же история, но примеров меньше, и индивидуально у певцов могут быть различия.
Title: Re: Гусское пение
Post by: Чайник777 on 10 June 2026, 09:45:49
В русском песенная речь отличается от обычной. Скажем безударный "е" обычно пропевается полностью, без редукции, иногда даже там, где орфографический и. С "я" в общем примерно та же история, но примеров меньше, и индивидуально у певцов могут быть различия.
разве это не просто влияние орфографии на мозг?
Title: Re: Гусское пение
Post by: Владимир on 10 June 2026, 09:55:13
Это само по себе ещё не яканье.
Это может быть и диссимилятивное и умеренное яканье, по одному слову не определишь.
Title: Re: Гусское пение
Post by: Владимир on 10 June 2026, 09:59:29
Это пока не пение но послушайте и напишите что вы слышите: https://de.forvo.com/word/%D0%BC%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/#ru
 :)
Отсутствие развития [ɐ] > [ɪ] в предударном слоге после палатального или яканье по-простому.
Title: Re: Гусское пение
Post by: Нестер on 10 June 2026, 12:14:35
Это может быть и диссимилятивное и умеренное яканье, по одному слову не определишь.
По этому слову не определишь, есть ли там вообще яканье какое бы то ни было. В говорах без совпадения предударных /э/ и /а/ после мягких согласных «язык» также произносится как [йа]зык.
Title: Re: Гусское пение
Post by: bvs on 10 June 2026, 17:35:56
разве это не просто влияние орфографии на мозг?
Это традиция певческой речи. Ср. с безударным о, которое поется как а.
Title: Re: Гусское пение
Post by: Владимир on 10 June 2026, 20:24:32
Это традиция певческой речи.
Сейчас по-разному реализуется, оперные певцы и певицы предпочитают произносить (пропевать) [ɐ] в предударном слоге после палатального/палатализованного.