Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Когда я читал книжку про Карлсона я не знал что такое корица, она широко распространилась у нас в конце нулевых а до этого не было такогоНіхто не знав, що таке кориця, але слово «коричневий» у цей же період витіснило на другий план усі свої синоніми, а також назви близьких кольорів. Якби бурого ведмедя відкрили не в незапам'ятні часи, а в радянські роки, він би звався «коричневий ведмідь».
как-то негуманистичненько звучит, когда вы собираетесь забомбить парочку аятолл в каменный век то при этом может погибнуть пара-тройка миллионов людей, многие из которых может быть вообще не при чем или даже против этих же аятоллОчевидно, з точки зору прогресивного людства, об'єднаного ідеями миру, любові, єдності і т.д., ці мільйони невинних жертв з радістю віддадуть свої життя заради благородної справи хіросимлення аятол. Якщо не з радістю — значить, вони такі ж, як аятоли.
Тогда странами управляли люди, которые помнили, насколько катастрофична мировая война. Люди, которые управляют сейчас, думают что апокалипсис это весело.Але навіть цим людям інстинкт самозбереження не дає зробити апокаліпсис просто в себе вдома, скинувши ядерну бомбу на свою столицю чи на свого ядерного опонента (що дасть для них той же результат).
И очевидно, уличная языковая среда была русской, опять же, с заметными особенностями.Не російське, лише російськомовна на стадії активного переходу. Роздутий статус російської, плюс фактор переселення на нове місце, плюс деяка кількість переселенців з інших республік (яких насправді була меншість, але присутність їх сприяла переходу й інших на російську). Люди підлаштовувались під домінуючу російську, хоча її домінування початково було ілюзорним.
Да, после полувека правления коммунистов-атеистов, которые сами же и устроили балканские войны в девяностых, говорить о религиозном характере этих войн весьма странно.А там точно був войовничий атеїзм з розстріами духовенства й корівниками в храмах, а не щось трохи м'якше? Бо так би могло все розвалитись задовго до.
С другой стороны, если у каждой страны будет ЯО, то "Бахнем, обязательно бахнем"(с) с вероятностью 100%.За всю історію бахнуло тільки тоді, коли ядерна зброя була рівно в однієї країни. Коли ядерна зброя з'явилась в СРСР, ядерна війна автоматично стала холодною. Отже, щоб бахнуло, треба, щоб у ядерному клубі залишилась тільки одна країна, або щоб усі ядерні країни об'єднались у єдиний блок і пішли хіросімити аятол та інших клоунів.
Но Украина не дура, она себе просто сделает ЯО – самая надёжная гарантия.Було б добре, якби було. На жаль, українцям вдається стабільно обирати таку владу, яка точно цього не робитиме. От покрасуватися в костюмчику перед камерами, підписуючи несусвітню дурість світової ваги — це наші лідери можуть...
Кстати, в оригинале у А. Линдгрен были kanelbullar:Що можна перекласти як «булочки з корицею» (рос. вікіпедія дає також варіанти «плюшка с корицей», «улитка с корицей», ураїнська — «рулет з корицею», «данська кориця»). В ісландській мові ця ж страва називається kanelsnúður, і другий корінь явно вказує на щось закручене (булка типу батон — явно не воно, як і булочка-малятко) — можливо, художник виводив слово «ватрушка» від «вертушка», тоді якась логіка є. Схоже, що найбільш точним перекладом на російську, зрозумілим для неспеціаліста, будуть «плюшки». В українській слова «плюшка» нема, «рулет» асоціюється з чимось трохи більшим і продовгувастим, тому лишаються «булочки з корицею».
Причина перехода украинцев сознательного возраста на русский язык - миграция в местности, где уже столетия пановала соотв. языковая среда. Очевидно также, что объективной причины в таком переходе не было, имеем осознанный выбор.Покоління моїх батьків ще пам'ятає україномовний Донбас. Значних територій, де століттями панувала російська, в складі УРСР просто не було — максимум, багатомовність і російська з лютим акцентом у стилі історичного одеського, який до нашого часу вигубили.
Что до ядерного оружия, то это и обсуждать не хоцца. Кто бы сомневался, пустили бы оное в нынешней ситуации? "Дедушка старый, ему всё равно". Американцы не дурные. Вообразили, как решались бы споры хозяйствующих субъектов по транзиту газа?
Думаю, вирішують, як англійці.Англійським рукописним почерком тільки дітей лякати. Сам усю школу писав буквами в стилі друкованого курсиву (I — з верхнім і нижнім підкресленням, як римська одиниця), а оті їхні закарлюки тільки на форзацах підручників бачив.
А почему не пишут "йi"?йа, йу, йе теж не пишуть, тільки йо якесь не таке. Утім, такі комбінації можуть виникати на межі морфем (найінформативніший, найактивніший, найуніверсальніший, найекономніший і т.п.), де цілісного складу не утворюють.
Вот "ё" догадались на "йо/ьо" заменить, и тут топливо видимо закончилось.
Что особенного в букве "ï"?
Это была бы совсем другая война: гражданская война внутри Украины между промосковскими и проукраинскими силами, гражданская война внутри РСФСР, и одновременно война между советскими республиками, а доступ к ядерному оружию могли получить отдельные группировки, не только политические, но и чисто криминальные. Это если брать сценарий, аналогичный гражданской войне в современных США, и тот сценарий, который США пытались предотвратить в СССР.Всередині пізньої УРСР (де більша частина російськомовних — це люди, що перейшли на російську в дорослому віці, і їхня мовна ідентичність ще не закріпилась зміною поколінь, плюс низький мовний бар'єр між обома східнослов'янськими мовами) — малоймовірно, межа між ворогуючими групами надто розмита. Всередині РРФСР — можливо, але питання зробити Росію без'ядерною навіть не піднімалось.
