Никакой "опосредованности", тут скорее можно эрзацем назвать
Так ваше описание не совсем соответствует определению из толкового словаря:
1. Experienced or felt by empathy with or imaginary participation in the life of another person: read about mountain climbing and experienced vicarious thrills.
2. Endured or done by one person substituting for another: vicarious punishment.
3. Committed or entrusted to another, as powers or authority; delegated.
4. Physiology Occurring in or performed by a part of the body not normally associated with a certain function.