Author Topic: /æ/ в литовском  (Read 2742 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: /æ/ в литовском
« Reply #30 on: 24 February 2024, 15:18:06 »
  • 0
  • 0
а как быть с dẽšrai, trẽšnės? (я не знаю, какие там формы были исторически, может там тоже открытый слог был)
гуд пойнт, и хороший вопрос почему ??? :-\ интуитивно мне ясно, что это связано с подвижностью ударения в данном случае, но как - затрудняюсь объяснить. черешня - заимствование, там могут быть допмоменты

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: /æ/ в литовском
« Reply #31 on: 24 February 2024, 15:37:39 »
  • 0
  • 0
насчет черешни. В литовском долгота гласной в заимствования (кроме греко-латинской лексики, где много традиций) кореллирует с местом ударения в оригинале. Так как единственный способ сделать <е> долгой - ẽ - так оно и получается :dunno: