А если в терминологии китайских тонов, как в уроках китайского на лф?
Нет, они не такие. Там нет такого сильного движения, как в китайском.
ṽ - tvirtagalė priegaidė (типа "сильноконечная" интонация)
v́ - tvirtapradė priegaidė (типа "сильноначальная" интонация)
то есть в случае v́ первый элемент сильнее, дольше и ударнее, а в случае ṽ - второй
как результат ṽ протяжнее звучит (может показаться эфемерным) и как по мне оно скорее ровное, чем восходящее
проще всего услышать на au, ai
áu /aw/, aũ /ɒu/ (и u еще может тянуться чуть-чуть)
ái /aj/, aĩ /ɐi/ (и i еще может тянуться, на русскоязычный слух звучит как эй)