Ну это ж не японский.
тем не менее, в филологии
вся терминология доморощенная, никаких костылей в виде латинских корней не будет + как бы сам текст, для восприятия которого надо словарный запас в мин 5 тыс слов. Для человека, который искал литовский словарь с транскрипцией МФА неделю назад - какоe-то очень смелое начинание