Author Topic: Okręt  (Read 1349 times)

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4862
  • Карма: +432/-317
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Okręt
« on: 22 August 2024, 05:40:22 »
  • 0
  • 0
Я думал меня после "човга" уже вряд ли что-то удивит, но откуда вот это вот взялось? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Okręt
« Reply #1 on: 22 August 2024, 07:37:37 »
  • 1
  • 0
славянский корень, тот же что рус. крутить

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32427
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Okręt
« Reply #2 on: 22 August 2024, 09:52:13 »
  • 2
  • 0
Okręt из общеслав. obkrǫtъ с изменением значения «плетёнка» → «плетёный сосуд» → «сосуд» → «судно».
https://archive.org/details/slownik-etymologiczny-jezyka-polskiego/page/388/mode/1up

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4862
  • Карма: +432/-317
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Okręt
« Reply #3 on: 22 August 2024, 17:11:23 »
  • 0
  • 0
Спасибо!  :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama