Нильса обстоятельства двигали, лягушка придумала.
Вы, наверное, не читали "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige" С. Лагерлёф. В этой книжке, помимо увлекательного знакомства детей с географией Швеции, показывается преображение Нильса из деревенского гопника в человека.
Лягушку-путешественницу съел аист на соседском болоте, когда она совсем затрынделась, почувствуйте разницу.