Фактически, конкурируют две системы спасения утопающих руками самих утопающих.
Одна: есть возможность самоизолироваться -- изолируйся хоть до скончания века. Нет такой возможности -- ходи на работу как раньше, заразишься -- твои проблемы, добиться госпитализации будет нелегко.
Вторая: мы тебя насильно самоизолируем, как хочешь, так и выживай на этой изоляции. Подохнешь -- будешь почвой для конспиролухов, утверждающих, что власть скрывает множество умерших от вируса.