Молдавские приколы

[Euskaldun]

армян жи

тю, он же себя как болгарина позиционирует

[pitonenko]

Румын

[Владимир]

тю, он же себя как болгарина позиционирует

В Болгарии есть армянская диаспора и фамилия у него западноармянская.

[Leo]

тю, он же себя как болгарина позиционирует

папа - Петрос Григорян. просто в западноармянском фонетика навыворот

[Solowhoff]

папа - Петрос Григорян. просто в западноармянском фонетика навыворот

бедрос киркорян

[alant]

Не было предмета «гагаузский язык» в советской школе.

В 90-е годы жена ездила в гагаузское село МССР, говорит, русский там плохо понимали, учили гагаузский в школе как предмет.

[Euskaldun]

нелогично, они что немые там были?

[Владимир]

В 90-е годы жена ездила в гагаузское село МССР, говорит, русский там плохо понимали, учили гагаузский в школе как предмет.

В 90-е гг. МССР уже не было, а предмет гагаузский язык в школе появился.
Странно, что русский не понимали, разве что совсем пожилые люди, которые в школу ходили ещё до присоединения Буджака к СССР (или вообще не ходили).

[Чайник777]

нелогично, они что немые там были?

это так называемое anecdotal evidence , когда на основании опыта разговора с двумя бабками и одним алкашом делается вывод о целом населённом пункте или даже народе, источник многочисленных стереотипов и тп ,типа "меня обманул еврей Яша, какой же он гад, теперь ненавижу всех евреев!"

[Euskaldun]

это так называемое anecdotal evidence , когда на основании опыта разговора с двумя бабками и одним алкашом делается вывод о целом населённом пункте или даже народе, источник многочисленных стереотипов и тп ,типа "меня обманул еврей Яша, какой же он гад, теперь ненавижу всех евреев!"

просто народ слабо владеет гагаузским и совсем не знает румынского. Все школы на русском, на нем же весь документооборот, так как они могут «плохо» владеть русским если это по факту - их единственный язык?

[Чайник777]

Старшее поколение ещё может владеть гагаузским, отсюда и иллюзия невладения русским.

[Euskaldun]

Старшее поколение ещё может владеть гагаузским, отсюда и иллюзия невладения русским.

ну уж совсем старшее, которое ходило в школу до 60ых, сколько их осталось?

[alant]

В 90-е гг. МССР уже не было, а предмет гагаузский язык в школе появился.
Странно, что русский не понимали, разве что совсем пожилые люди, которые в школу ходили ещё до присоединения Буджака к СССР (или вообще не ходили).

МССР написал, так как короче чем Молдавия.
Жена дочку дошкольницу там оставила на лето у бывших свекров. А когда забрала, та уже лепетала по гагаузки. Страшно стало, что взаимопонимание утеряно.

[Владимир]

Жена дочку дошкольницу там оставила на лето у бывших свекров. А когда забрала, та уже лепетала по гагаузки. Страшно стало, что взаимопонимание утеряно.

В дошкольном возрасте быстро осваивать языки нормально. Не понятно, почему страшно стало, неужели девочка забыла русский/украинский? 

[Leo]

МССР написал, так как короче чем Молдавия.
Жена дочку дошкольницу там оставила на лето у бывших свекров. А когда забрала, та уже лепетала по гагаузки. Страшно стало, что взаимопонимание утеряно.

есть повод выучить редкий язык