Тенденции в языках шнурами и задаются.
Какие культуры, разве бывали исключения? Взять хоть европейскую.
Вот недавно столкнулся в разговоре с несклоняемой фамилией Соловейчик. Оказалось, она принадлежит мужчине. Символично, что говорящему примерно 65 лет, он получил хорошее советское образование и много читает художки, в разговоре осуждал неправильное использование слов "одевать" и "надевать"
Кто-то от дикости избавился раньше, кто-то позже, культуры разные. По домострою 16 в. жён надо было бить хотя бы раз в неделю для профилактики.
А вы разве избавились???
Ига, идите и приставайте к Роману, может, он вам что-нибудь выпишет для профилактики.
Ошибка же. Никаких "для профилактики", раз "по вине смотря". К тому же "вежливонько".