« previous next »
Pages: 1 ... 8 9 [10] 11 12

Author Topic: Венгрия и Трансильвания  (Read 29316 times)

Offline Leo

  • Posts: 22558
  • Карма: +771/-3701
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #135 on: 15 May 2023, 13:29:02 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 May 2023, 11:12:30
А в чём это выражается?
какие то элементы явно как в хорватском а какие то как в чешском . Так навскидку не скажу - не помню. Лет семь не был в Словении
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35026
  • Карма: +5255/-97
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #136 on: 15 May 2023, 13:45:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 15 May 2023, 13:29:02
какие то элементы явно как в хорватском а какие то как в чешском . Так навскидку не скажу - не помню. Лет семь не был в Словении
Ясно. О Словении слышал самые положительные отзывы, надеюсь побывать там, когда всё устаканится :)
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8181
  • Карма: +1066/-38
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #137 on: 15 May 2023, 14:07:13 »
  • 0
  • 0
Только вот когда устаканится?...
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35026
  • Карма: +5255/-97
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #138 on: 15 May 2023, 14:18:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 15 May 2023, 14:07:13
Только вот когда устаканится?...
Кто же знает?  :)
Если воду греть, то она точно закипит. Но с водой всё просто, она кипит при 100°С, а с социальными системами всё сложнее, это только Маркс думал, что открыл все з-ны.
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7122
  • Карма: +2360/-366
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #139 on: 15 May 2023, 14:23:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 May 2023, 14:18:37
Но с водой всё просто, она кипит при 100°С
…при нормальном давлении. Стоит подняться повыше, и температура кипения опустится, а возможность заварить чаёк покрепче понизится.
С социальными системами тоже похоже.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8181
  • Карма: +1066/-38
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #140 on: 15 May 2023, 14:28:25 »
  • 0
  • 0
Я боюсь, что это навсегда.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22558
  • Карма: +771/-3701
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #141 on: 15 May 2023, 15:35:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 May 2023, 13:45:18
Ясно. О Словении слышал самые положительные отзывы, надеюсь побывать там, когда всё устаканится :)
да, там хороший отдых. Когда-то был в отпуске в Триесте, а он прямо на границе , то утомившись от итальянцев , 15 минут и ты в Словении , пляжики ресторанчики всё так тихо спокойно
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5750
  • Карма: +367/-267
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #142 on: 16 May 2023, 09:37:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 14 May 2023, 18:19:20
Не восточнославянский. В венгерском примерно половина славянского субстрата имеет южное (болгарское), а остальная половина западное (словацкое) происхождение.
А всегда ли можно понять откуда взято то или иное венгерское слово? Некоторые славизмы там так преобразованы что это кажется затруднительно, вот например veréb откуда?
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5750
  • Карма: +367/-267
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #143 on: 16 May 2023, 09:41:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 15 May 2023, 15:35:49
да, там хороший отдых. Когда-то был в отпуске в Триесте, а он прямо на границе , то утомившись от итальянцев , 15 минут и ты в Словении , пляжики ресторанчики всё так тихо спокойно
Так сам Триест пропитан славянским духом  :)
Там и сербский собор какой-то и в музее славяне упоминаются. И он сам довольно спокойный город особенно летом
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35026
  • Карма: +5255/-97
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #144 on: 16 May 2023, 09:46:08 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 16 May 2023, 09:37:35
А всегда ли можно понять откуда взято то или иное венгерское слово?
Не всегда, а только тогда, когда у слова есть характерные черты той или иной группы славянских.

Quote from: Чайник777 on 16 May 2023, 09:37:35
Некоторые славизмы там так преобразованы что это кажется затруднительно, вот например veréb откуда?
Из какого-то славянского  :dunno: По слову сказать сложно.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22558
  • Карма: +771/-3701
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #145 on: 16 May 2023, 10:21:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 16 May 2023, 09:41:41
Так сам Триест пропитан славянским духом  :)
Там и сербский собор какой-то и в музее славяне упоминаются. И он сам довольно спокойный город особенно летом
официанты почти сплошь сербы македонцы молдаване
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22558
  • Карма: +771/-3701
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #146 on: 16 May 2023, 10:23:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 16 May 2023, 09:37:35
А всегда ли можно понять откуда взято то или иное венгерское слово? Некоторые славизмы там так преобразованы что это кажется затруднительно, вот например veréb откуда?
нет бы geréb или heréb
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35026
  • Карма: +5255/-97
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #147 on: 16 May 2023, 10:28:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 16 May 2023, 10:23:10
нет бы geréb или heréb
Тогда было бы понятно из какого славянского :)
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5750
  • Карма: +367/-267
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #148 on: 16 May 2023, 10:59:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 16 May 2023, 10:21:11
официанты почти сплошь сербы македонцы молдаване
Прошу простить мой великосветский снобизм но с прислугой общаться не довелось  :lol:
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Leo

  • Posts: 22558
  • Карма: +771/-3701
    • View Profile
Re: Венгрия и Трансильвания
« Reply #149 on: 16 May 2023, 11:03:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 16 May 2023, 10:59:54
Прошу простить мой великосветский снобизм но с прислугой общаться не довелось  :lol:
а как же вы заказываете в ресторанах и отелях ? Через инет ?
Logged
Pages: 1 ... 8 9 [10] 11 12
« previous next »