я думаю китайский не попадает в статистику из особенностей (полу)закрытого китайского чебурнета. А вот арабский чем вас удивляет? В свом большинстве (по числу жителей, не стран) - аудитория малообразованная, со слабым доступом к интернету. Кто этот контент будет создавать? Дядя Дима на голубом вертолете?
C арабским проблема, что он никому не родной. Контента мало, пользователей, которые могли бы генерировать контент на неродном языке, тоже. Многие арабы хорошо знают французский или английский. Это также как с хинди, где говорящих полно, а в интернете он представлен хуже, чем какой-нибудь датский.