разве англосаксы так и не произносят ?
Да ну что вы, как англосакс может прочесть итальянское слово bruschetta? Разве что возобнит себя знающим хохдёйч
Why do Americans mispronounce bruschetta?The first has to do with the pronunciation of the word. Many Americans pronounce bruschetta with a short U and a soft SH sound, so that it sounds like a small brush–brushetta.
Слышал, что англичане читают, как звучит в исходном языке. Версаче
у англо-саксов есть своя брускетта?
а что им мешает освоить чужую ?
Quote from: pitonenko on 31 December 2024, 19:30:23Слышал, что англичане читают, как звучит в исходном языке. ВерсачеДжентльмены знают, как звучит в исходном языке, а публика читает, как ей удобно.
т. Питоненко про Россию.. и в церкви по еблу дали и в кабаке не долили.
Кто то встречает новый год со старыми друзьями))