« previous next »
Pages: 1 2 [3] 4

Author Topic: Праздники сильно overrated....  (Read 3926 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39230
  • Карма: +6422/-113
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #30 on: 31 December 2024, 17:35:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 31 December 2024, 17:27:51
разве англосаксы так и не произносят ?
Да ну что вы, как англосакс может прочесть итальянское слово bruschetta? Разве что возобнит себя знающим хохдёйч :)
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26039
  • Карма: +996/-3880
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #31 on: 31 December 2024, 18:14:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 31 December 2024, 17:35:42
Да ну что вы, как англосакс может прочесть итальянское слово bruschetta? Разве что возобнит себя знающим хохдёйч :)

Quote
Why do Americans mispronounce bruschetta?
The first has to do with the pronunciation of the word. Many Americans pronounce bruschetta with a short U and a soft SH sound, so that it sounds like a small brush–brushetta.
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #32 on: 31 December 2024, 18:50:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 31 December 2024, 17:27:51
разве англосаксы так и не произносят ?
у англо-саксов есть своя брускетта? ;D
Logged

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 26696
  • Карма: +721/-9496
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #33 on: 31 December 2024, 19:30:23 »
  • 0
  • 0
Слышал, что англичане читают, как звучит в исходном языке. Версаче
Logged
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39230
  • Карма: +6422/-113
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #34 on: 31 December 2024, 19:34:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 31 December 2024, 19:30:23
Слышал, что англичане читают, как звучит в исходном языке. Версаче
Джентльмены знают, как звучит в исходном языке, а публика читает, как ей удобно.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26039
  • Карма: +996/-3880
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #35 on: 31 December 2024, 19:49:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 31 December 2024, 18:50:43
у англо-саксов есть своя брускетта? ;D
а что им мешает освоить чужую ? ;)
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #36 on: 31 December 2024, 21:04:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 31 December 2024, 19:49:47
а что им мешает освоить чужую ? ;)
у англо-саксов как-то не задалось с кухней, руки не из того места растут :)
Logged

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 26696
  • Карма: +721/-9496
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #37 on: 31 December 2024, 21:13:50 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 31 December 2024, 19:34:11
Quote from: pitonenko on 31 December 2024, 19:30:23
Слышал, что англичане читают, как звучит в исходном языке. Версаче
Джентльмены знают, как звучит в исходном языке, а публика читает, как ей удобно.
Дамы, господа, других не вижу здесь
Logged
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline Leo

  • Posts: 26039
  • Карма: +996/-3880
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #38 on: 31 December 2024, 23:19:49 »
  • 0
  • 0

Кто то встречает новый год со старыми друзьями))

Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 26696
  • Карма: +721/-9496
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #39 on: 31 December 2024, 23:36:29 »
  • 0
  • 0
Немцы костюмов не носят
Logged
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8889
  • Карма: +942/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #40 on: 31 December 2024, 23:45:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 31 December 2024, 12:01:09
т. Питоненко про Россию.. и в церкви по еблу дали и в кабаке не долили.
А так можно было? :lol: Я даже себе никогда такого не позволял. ::)
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8889
  • Карма: +942/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #41 on: 31 December 2024, 23:46:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 31 December 2024, 23:19:49

Кто то встречает новый год со старыми друзьями))

Ебитес..  ::)
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7470
  • Карма: +429/-589
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #42 on: 01 January 2025, 22:33:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 31 December 2024, 17:35:42
Да ну что вы, как англосакс может прочесть итальянское слово bruschetta? Разве что возобнит себя знающим хохдёйч :)
Лучше всего в нашей России с её любимой чИабаттой!  >o<
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8270
  • Карма: +2734/-548
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #43 on: 01 January 2025, 22:52:17 »
  • 0
  • 0
В русском зато есть ещё чоботы и сабо.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 26696
  • Карма: +721/-9496
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Праздники сильно overrated....
« Reply #44 on: 01 January 2025, 23:17:20 »
  • 0
  • 0
Ну, а русском чоботы - музейные войлочные тапки с завязками.
Logged
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой
Pages: 1 2 [3] 4
« previous next »