Author Topic: По- + императив  (Read 373 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40166
  • Карма: +6805/-114
    • View Profile
Re: По- + императив
« Reply #15 on: 09 January 2026, 16:51:18 »
  • 0
  • 0
или вообще значение условного предложения:

Не пожалей лиса хвоста, осталась бы цела (с) Крылов
В условном императиве употребляется главным образом совершенный вид, хотя несовершенный тоже встречается: знай я об этом заранее..
Отличительной особенностью таких конструкций является то, что условный императив всегда в начале фразы.

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1452
  • Карма: +108/-18
    • View Profile
Re: По- + императив
« Reply #16 on: 09 January 2026, 20:53:41 »
  • 0
  • 0
как-то не очень звучит
как-будто немного разный смысл

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40166
  • Карма: +6805/-114
    • View Profile
Re: По- + императив
« Reply #17 on: 09 January 2026, 21:06:54 »
  • 0
  • 0
как-будто немного разный смысл
«Не убий», «не укради», узус ЦСЯ несколько отличается от русского, по синодальному переводу «не убивай», «не кради».