поѣздъ

[Tanuki-san]

Можно сколько угодно топать ножкой и называть всех «ламерами», но язык не является частной собственностью работников ж/д транспорта. И если 99.99% носителей языка «поездом» называет определенное явление, то оное явление и есть поезд, вне зависимости от того, нравится вам или нет

[Владимир]

"Подвижной состав" как раз означает совершенно не это. Это собирательный термин (потому не имеющий множественного числа - и на применении к нему множественного числа как раз часто палятся журналамеры и прочие абсолютно не шарящие в теме), обозначающий всё, что в принципе может кататься по путям (если/когда находится в исправном состоянии и если/когда находится на этих путях).

Не понимаю вашего возмущения. Ж/д подвижной состав — это всё, что способно двигаться по ж/д путям: и локомотив и вагоны, и вместе и по отдельности. Да, забыл упомянуть снегоуборочную технику, путеукладчики и прочие дрезины, но в процентном отношении их меньшинство..