Дюна

[Upliner]

(ну разве что Император)

Императора в игре тоже зовут по-другому -- Фредерик IV, в книгах его нет. Однако он так же как и Шаддам IV был свергнут и дом Коррино пришёл в упадок. Так что вторая Дюна получается вообще параллельная история, не связанная с основной вселенной книг/фильмов.

[Владимир]

Финно-славянин – Владимир Härkönen, также известный как Володя Быков.

Härkä «бык» у саволайненов или «вол» на кирьякиели, harkko «чушка», «болванка» — так что широкий простор для фантазий 

[2Easy]

Финно-славянин – Владимир Härkönen, также известный как Володя Быков.

Härkä «бык» у саволайненов или «вол» на кирьякиели, harkko «чушка», «болванка» — так что широкий простор для фантазий 

Ну между быком и волом разница для этого образа не критичная, а harkko выглядит как другое слово. Кстати дедушку Пола Атрида убил бык.

[Владимир]

Ну между быком и волом разница для этого образа не критичная, а harkko выглядит как другое слово. Кстати дедушку Пола Атрида убил бык.

Harkko больше похоже на фамилию из-за заднерядной гармонии, впрочем, за двадцать тысяч лет всё могло поменяться.

[2Easy]

Ну между быком и волом разница для этого образа не критичная, а harkko выглядит как другое слово. Кстати дедушку Пола Атрида убил бык.

Harkko больше похоже на фамилию из-за заднерядной гармонии, впрочем, за двадцать тысяч лет всё могло поменяться.

Герберт сам писал что взял фамилию от Härkönen, а ради умлаутов новую машинку очевидно покупать не захотел.

[Владимир]

Герберт сам писал что взял фамилию от Härkönen

Да, Härkönen довольно распространённая финская фамилия, вроде «Бычковский», где О (o/ö) диминутивный суффикс, а -nen/-set суффикс прилагательных.