« previous next »
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: Песни на негосударственных ФУ языках  (Read 21769 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #15 on: 16 January 2020, 22:26:33 »
  • 0
  • 0
Это вроде как удмурт поет, тоже с акцентом.
Logged

Online Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5444
  • Карма: +509/-19
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #16 on: 16 January 2020, 22:53:34 »
  • 0
  • 0
Если б я не знал, что за язык, то решил бы, что это какой-то диалект болгарского типа помакского :lol:
Къде мене милая, къде мене любимая... да Йоко име... листа горела да, горела да... И по листа горела, да милай друг са къцала да, къцала да...
« Last Edit: 16 January 2020, 23:05:13 by Upliner »
Logged
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #17 on: 16 January 2020, 23:02:26 »
  • 0
  • 0
Заимствований действительно много.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #18 on: 18 January 2020, 18:35:03 »
  • 0
  • 0
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #19 on: 18 January 2020, 20:38:28 »
  • 0
  • 0
Май - шмай звучит лучше :)
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #20 on: 18 January 2020, 21:53:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 18 January 2020, 20:38:28
Май - шмай звучит лучше :)
Money schmoney ещё лучше  ;)

Кстати, единственная группа, которая играет death metal на коми – SCHiZ. Шептицкие и Заводской, не подумайте ничего плохого :)
Spoiler: ShowHide
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #21 on: 18 January 2020, 22:39:48 »
  • 0
  • 0
ооо, графы Шептицкие
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #22 on: 18 January 2020, 22:41:44 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 18 January 2020, 21:53:26
Money schmoney ещё лучше  ;)

Кстати, единственная группа, которая играет death metal на коми – SCHiZ. Шептицкие и Заводской, не подумайте ничего плохого :)
Spoiler: ShowHide

"Так, в августе 2012 года был записан демо-трек «УрÖс керка», повествующий о бесчинствах некого злобного духа, населяющего заброшенный дом, несущего гибель всем непрошенным посетителям."
Похоже, это известное говорам "уросить". :)
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #23 on: 18 January 2020, 22:45:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 18 January 2020, 22:41:44
"Так, в августе 2012 года был записан демо-трек «УрÖс керка», повествующий о бесчинствах некого злобного духа, населяющего заброшенный дом, несущего гибель всем непрошенным посетителям."
Похоже, это известное говорам "уросить". :)
римэйк scream'a?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #24 on: 18 January 2020, 23:06:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 18 January 2020, 22:41:44
Похоже, это известное говорам "уросить". :)
У Даля про «уросить»:
«Уросить или -ся, и уросничать каз. вят. вологодск. перм. сиб. упрямиться, упираться, упорствовать; вередовать, причудничать, капризничать; настаивая безразсудно, не уступать. Дитя уросить(-тся), зауросило. Лошадь с норовом, уросит; от татарск.. урус, русский :)
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #25 on: 18 January 2020, 23:13:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 18 January 2020, 23:06:53
У Даля про «уросить»:
«Уросить или -ся, и уросничать каз. вят. вологодск. перм. сиб. упрямиться, упираться, упорствовать; вередовать, причудничать, капризничать; настаивая безразсудно, не уступать. Дитя уросить(-тся), зауросило. Лошадь с норовом, уросит; от татарск.. урус, русский :)
Про татарское не знаю, бабушка меня называла "Урос". :)
« Last Edit: 18 January 2020, 23:15:39 by I. G. »
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #26 on: 18 January 2020, 23:16:59 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 18 January 2020, 23:13:10
Про татарское не знаю, бабушка меня называла "Урос". :)
Ваша бабушка была права, в отличие от Даля :)
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #27 on: 18 January 2020, 23:18:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 18 January 2020, 23:13:10
Про татарское не знаю, бабушка меня называла "Урос". :)
разве ты урус а не укр ? :)
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Кто-нибудь знает Коми?
« Reply #28 on: 23 January 2020, 18:19:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 16 January 2020, 22:26:33
Это вроде как удмурт поет, тоже с акцентом.
https://www.youtube.com/watch?v=6W9_QNaZrBo
Оригинал.
Logged

Online Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5444
  • Карма: +509/-19
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Песни на негосударственных ФУ языках
« Reply #29 on: 30 March 2020, 17:16:39 »
  • 0
  • 0
Кино -- Кукушка на карельском

« Last Edit: 13 May 2020, 23:31:54 by Upliner »
Logged
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.
Pages: 1 [2] 3
« previous next »