Языковая политика

Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: alant on 02 July 2024, 13:51:50

Title: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: alant on 02 July 2024, 13:51:50
это не «самоназвание» :no: это - придуманный активистами термин,   сами носители называют это патуа. Кроме того, в научном обороте языке стабильно ФП, а не какие-то придуманные на коленке термины. ФП открыл и ввел в оборот Асколи, такшта…
Почему не назвали его арелатским?
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Euskaldun on 02 July 2024, 13:54:53
Почему не назвали его арелатским?
цо то таке? ??? :-\
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: alant on 02 July 2024, 13:59:18
цо то таке? ??? :-\
Quote
По латинскому названию своей столицы — Арля, Бургундское королевство также получило известность под именем Арелат или Арелатское государство.
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Владимир on 02 July 2024, 14:03:52
Город Арль в Провансе, там провансальский диалект окситанского.
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Чайник777 on 02 July 2024, 15:33:16
А вот если бы Наполеон победил то мы бы сегодня говорили на русском патуа  :tss:
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: alant on 02 July 2024, 15:39:58
Город Арль в Провансе, там провансальский диалект окситанского.
Так то в городе.
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Euskaldun on 02 July 2024, 15:49:02
Так то в городе.
Арль с ФП связан так же, как и Винница, т.е никак :negozhe: ФП - это территория между Греноблем и Лионом
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Leo on 02 July 2024, 16:31:36
А вот если бы Наполеон победил то мы бы сегодня говорили на русском патуа  :tss:
и пили бы шампанское шампанское, а не советское шампанское
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Владимир on 02 July 2024, 19:22:14
А вот если бы Наполеон победил то мы бы сегодня говорили на русском патуа  :tss:
Говорили бы на стандартном французском. Дворяне уже тогда говорили, а широкие народные массы подтянулись бы в процессе демократизации (напомню, что крепостное право было запрещено по кодексу Наполеона).
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: cetsalcoatle on 03 July 2024, 06:55:01
Я было подумал что ФП - финно-пермские. :lol:
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Euskaldun on 03 July 2024, 08:16:34
Я было подумал что ФП - финно-пермские. :lol:
в разделе Романские языки? :o :aaa!
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Владимир on 03 July 2024, 09:20:21
Я было подумал что ФП - финно-пермские. :lol:
Стефан Пермский жил в 14 в.  :)
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Leo on 03 July 2024, 09:41:36
Стефан Пермский жил в 14 в.  :)
в Лионе?
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Владимир on 03 July 2024, 09:50:07
в Лионе?
В местном Лионе  :)
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Чайник777 on 03 July 2024, 16:10:09
Стефан Пермский жил в 14 в.  :)
но интересно,был ли он такой же Стефан как Петр Вальдо был Пётр?
"The tradition that his first name was "Peter" can only be traced back to the fourteenth century. This has caused some historians, such as Jana Schulman, to see it as likely a later invention"
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Владимир on 03 July 2024, 16:28:10
но интересно,был ли он такой же Стефан как Петр Вальдо был Пётр?
Кто же его знает? Где-то пишут, что его звали Храп, а где-то — Храп было имя его отца.
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Euskaldun on 03 July 2024, 16:50:56
но интересно,был ли он такой же Стефан как Петр Вальдо был Пётр?
"The tradition that his first name was "Peter" can only be traced back to the fourteenth century. This has caused some historians, such as Jana Schulman, to see it as likely a later invention"
признайтесь, сколько вам Шульман платит за раскрутку :-[
Title: Re: Флуд из темы о Петре Вальдо
Post by: Чайник777 on 04 July 2024, 12:45:14
признайтесь, сколько вам Шульман платит за раскрутку :-[
Это другое!  8-)