Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Topic started by: Solowhoff on 14 August 2025, 10:24:09

Title: Кайкавська і чакавська
Post by: Solowhoff on 14 August 2025, 10:24:09

Чи були спроби створити для них літературні норми?

Title: Re: Кайкавська і чакавська
Post by: Владимир on 14 August 2025, 12:52:29

Quote from: Solowhoff on 14 August 2025, 10:24:09

Чи були спроби створити для них літературні норми?

Кайкавская литнорма на основе загребского диалекта существовала в 17-18 вв., чакавская норма хорватского языка распространена сейчас среди хорватов Австрии.

Title: Re: Кайкавська і чакавська
Post by: Solowhoff on 14 August 2025, 23:27:42

дійсно
 градишчансько-хорватська - в основі переважно чакавська
що досить дивно
адже від основного масиву чакавщини вона відокремлена кайкавщиною та штокавщиною

Title: Re: Кайкавська і чакавська
Post by: Владимир on 15 August 2025, 00:10:44

Quote from: Solowhoff on 14 August 2025, 23:27:42

дійсно
 градишчансько-хорватська - в основі переважно чакавська
що досить дивно
адже від основного масиву чакавщини вона відокремлена кайкавщиною та штокавщиною

Хорваты Бургенланда в основном потомки беженцев с оккупированных османами территорий в 16-17 вв.