« previous next »
Pages: 1 [2]

Author Topic: Латгальская версия песни Wellerman  (Read 7256 times)

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35925
  • Карма: +5053/-477
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #15 on: 24 August 2024, 23:42:54 »
  • 0
  • 0
изначально «дом» - это еще ие. слово nams, ср. лит. namas и рус. дом
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1393
  • Карма: +105/-17
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #16 on: 25 August 2024, 09:28:43 »
  • 0
  • 0
Почему д>н?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39371
  • Карма: +6438/-113
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #17 on: 25 August 2024, 10:02:03 »
  • 1
  • 0
Quote from: Kurt on 25 August 2024, 09:28:43
Почему д>н?
Нерегулярная ассимиляция в нулевой ступени *dm- > *nm-, которая была генерализирована на полную ступень. Ср. также debesis ~ небо.
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8923
  • Карма: +949/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #18 on: 25 August 2024, 12:00:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 25 August 2024, 10:02:03
Нерегулярная ассимиляция в нулевой ступени *dm- > *nm-, которая была генерализирована на полную ступень. Ср. также debesis ~ небо.
Это как вообще? Можно, пожалуйста, примеры? :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35925
  • Карма: +5053/-477
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #19 on: 25 August 2024, 12:48:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 25 August 2024, 12:00:54
Это как вообще? Можно, пожалуйста, примеры? :what?
вам же привели примеры :-\ ???
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39371
  • Карма: +6438/-113
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #20 on: 25 August 2024, 12:52:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 25 August 2024, 12:00:54
Это как вообще?
Регрессивная ассимиляция, смычный переходит в носовой под влиянием последующего носового.

Quote from: cetsalcoatle on 25 August 2024, 12:00:54
Можно, пожалуйста, примеры? :what?
Рус. да ладно > разг. да лан;
лат. administrare > ит. amministrare.
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8923
  • Карма: +949/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #21 on: 25 August 2024, 13:07:58 »
  • 0
  • 0
Механизмы регрессивной ассимиляции мне понятны, мне не понятно в каких словах произошла ассимиляция в нулевой степени в литовском. :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39371
  • Карма: +6438/-113
    • View Profile
Re: Латгальская версия песни Wellerman
« Reply #22 on: 25 August 2024, 13:20:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 25 August 2024, 13:07:58
Механизмы регрессивной ассимиляции мне понятны, мне не понятно в каких словах произошла ассимиляция в нулевой степени в литовском. :what?
Я поэтому и написал, что ассимиляция нерегулярная, поскольку кроме namas и debesis примеров больше нет, devynios можно объяснить, не прибегая к ассимиляции.
Logged
Pages: 1 [2]
« previous next »