Возвращаясь к топикстартовой теме: так всегда и бывает, когда государство лезет туда, куда его ни разу не звали. Вот так народ рассказывал сказки о шабашах и полётах на метле, а государство потом объявило охоту на ведьм.
Это я к тому, что люди помнят: вплоть до 1940 года во всех уважащих себя таллиннских магазинах каждый продавец мог (и каждая продавщица могла) объясниться на 3-х языках. На эстонском, русском и немецком. Бизнес, ничего личного! А сейчас от администраций магазинов требуется демонстрировать патриотизм.