Мне кажется, что разработают. Примитивный, конечно. Но тут вопрос, кто накормит.
Я думаю, что они глотки друг другу перегрызут, а не конлангерством будут заниматься. Социальное поведение не является врожденным и если детей этому специально не обучать, то в своем сородиче они будут видеть врага-конкурента, а не партнера по тихим играм. Даже вполне себе милые современные пупсики проходят стадию агрессии, когда они кусают, царапают и толкают друг друга, и это несмотря на то, что с ними сюсюкаются родители и они в курсе, что другие гоминиды - источники вкусняшек, а тем не менее. А тут рандомные маугли - мордобой будет однозначно