Зеркалить нужно, конечно.
Насколько понимаю, курс злотого определяет торговый баланс. Если он в плюсе, злотый дорожает..
вы плохо понимаете, торговый баланс никогда и ни на что не влияет, иначе российский рубль уже давно стоил бы дороже доллара, так как у США постоянный дефицит торговли, а у России многомиллиардный профицит. Влияет реальная процентная ставка, т.е. номинальная минус инфляция. Где она больше, там валюта дорожает. Ещё есть премия за риск, но риск — в принципе это усредненная инфляция одномоментных девальваций, поэтому для развитых стран не актуально.