Почему не то?
Это же чисто бюрократический вопрос, хотя бьют не по паспорту, по морде.
Из документов тогда было свидетельство о крещении, но с точки зрения государства да и вообще, греко- и римо-католики - одна вера. Но согласитесь, глупо по такому критерию реально определить национальность.
Предположу, что в той ситуации любой украинец мог остаться в Польше... Также очевидно, что хотели немногие.