« previous next »
Pages: [1] 2 3

Author Topic: щенок  (Read 4550 times)

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
щенок
« on: 18 October 2020, 14:11:39 »
  • 0
  • 0
Происхождение слова щенок. Суффикс -енок, как в котенок, утенок, гусенок. А корень  - щ? Что он означает?
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33339
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #1 on: 18 October 2020, 14:23:59 »
  • 0
  • 0
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34774
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #2 on: 18 October 2020, 15:46:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 18 October 2020, 14:11:39
Суффикс -енок, как в котенок, утенок, гусенок. А корень  - щ? Что он означает?
Во-первых, в словах котёнок, утёнок, гусёнок нет суффикса «-енок» как на синхронном уровне, так и на уровне диахронии. А, во-вторых, др.-рус щеня, щеньць скорее всего является ономатопеей.
Logged

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2635
  • Карма: +509/-17
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: щенок
« Reply #3 on: 19 October 2020, 10:26:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 18 October 2020, 15:46:14
А, во-вторых, др.-рус щеня, щеньць скорее всего является ономатопеей.
Выше же дали.
Quote
Щенок. Древнерусское — щеня. Общеславянское — scene. Армянское — skund (щенок). Ирландское — cano (волчонок). Кимрское — cenaw (щенок, волчонок). Общеславянское слово является производным от индоевропейского корня со значением «произрастать», «всходить», «вновь появляться». Что касается самого слова «щенок», то оно произошло от древнерусского «щеня» и употребляется с XI в. Позже появилась форма «щенок». Еще позднее образовались слова «щениться» и «щенная». В слове «щенок» корень щен- такой же, что и в словах «чадо» и «зачать», поскольку они образованы от одной и той же общеславянской основы. Слово «щенок» буквально означает «дитя» (собаки или волка). Производные: щенячий, щенная, щениться.
Кстати, почему это нет суффикса -ёнок в утёнке и котёнке? Корни ут и кот просматриваются.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34774
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #4 on: 19 October 2020, 10:36:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: DarkMax on 19 October 2020, 10:26:19
Кстати, почему это нет суффикса -ёнок в утёнке и котёнке? Корни ут и кот просматриваются.
На синхронном уровне есть, вы правы. Но в щенке суффикс -ок-.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #5 on: 08 August 2022, 00:01:38 »
  • 0
  • 0
А не могло это быть сученок-сченок-щенок
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #6 on: 08 August 2022, 00:09:13 »
  • 0
  • 0
Есть похожие когнаты собака по французски chien  ʃjɛ̃ ( примерно шьян) по армянски   շուն шун
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3588
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #7 on: 08 August 2022, 01:10:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 08 August 2022, 00:01:38
А не могло это быть сученок-сченок-щенок
Это невозможно, слово (*ščenę) праславянское, там не было таких элизий, еще и в полнозначном слове.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3588
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #8 on: 08 August 2022, 01:12:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 08 August 2022, 00:09:13
Есть похожие когнаты собака по французски chien  ʃjɛ̃ ( примерно шьян) по армянски   շուն шун
По Фасмеру - не когнаты.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #9 on: 08 August 2022, 01:20:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 08 August 2022, 01:12:15
По Фасмеру - не когнаты.
он не мог ошибаться ?
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6066
  • Карма: +570/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #10 on: 08 August 2022, 04:51:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 18 October 2020, 14:11:39
Происхождение слова щенок. Суффикс -енок, как в котенок, утенок, гусенок. А корень  - щ? Что он означает?
Quote from: Solowhoff on 18 October 2020, 14:11:39
А корень  - щ? Что он означает?
*ḱwṓ - собака. :yes:
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7060
  • Карма: +2353/-366
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #11 on: 08 August 2022, 06:38:31 »
  • 0
  • 0
Можно ещё хоть один пример, когда *ḱ переходит в щ?
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34774
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #12 on: 08 August 2022, 10:18:48 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 08 August 2022, 01:12:15
По Фасмеру - не когнаты.
Если верить wiktionary, то когнаты.

Quote from: cetsalcoatle on 08 August 2022, 04:51:55
*ḱwṓ - собака. :yes:
:no: *ḱwṓ > слав. *sǫka, но это неточно.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3588
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #13 on: 09 August 2022, 21:00:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 08 August 2022, 01:20:10
он не мог ошибаться ?
*ščenę связано с *čędo и *na-čęti, корень там *k(e)n-. В ИЕ собаке ḱwṓ/ḱun- другой начальный согласный.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3588
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: щенок
« Reply #14 on: 09 August 2022, 21:03:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 August 2022, 10:18:48
:no: *ḱwṓ > слав. *sǫka, но это неточно.
*sǫka - виртуальная форма, в польском suka, в полабском sauko, исходя из славянских надо восстанавливать *suka.
Logged
Pages: [1] 2 3
« previous next »