Мін'юст дозволив називати євреїв "жидами"

[pitonenko]

https://lenta.ru/news/2012/12/18/leave/
Новый год, порядки новые

[bvs]

https://lenta.ru/news/2012/12/18/leave/
Новый год, порядки новые

При этом они ссылались, в частности, на то, что это слово использовали классики украинской литературы.

Хороший аргумент. В русской литературе тоже встречается, если что.

[pitonenko]

Меня всегда смущало утверждение, что якобы в польском языке слово нейтральное, а в русском негативное.

[Upliner]

Так это при Януковиче ещё.

[bvs]

Не заметил, что новость старая. Но вот только недавно видел в фейсбуке:

Пресс-секретарь компании Vodafone в Украине Виктория Павловская разместила на своей странице в Facebook пост, в котором она рассказала о подготовке к рождественскому вертепу в Броварах. Перечисляя героев постановки, Павловская назвала евреев «ж*дами», а ромов — «цыганами».

Меня еще всегда удивляло, что на Украине слово "цыгане" считается неполиткорректным, наравне с "жидами".

[I. G.]

А негров можно?

[bvs]

А негров можно?

На ЛФ Siverion писал, что нейтральное - чорношкiрий.

[Euskaldun]

Меня всегда смущало утверждение, что якобы в польском языке слово нейтральное, а в русском негативное.

что значит "якобы", Żyd - единственное слово в польском. Скорее интересно, откуда в русском языке 2 слова.

[Владимир]

что значит "якобы", Żyd - единственное слово в польском. Скорее интересно, откуда в русском языке 2 слова.

«Жид» - общеславянское из нар. латыни, «еврей» из ЦСЯ, а там из греческого.
Слово «жид» было изъято из официального оборота в РИ при Екатерине 2, но IRL продолжало употребляться в нейтральном контексте вплоть до сер. 19 в.
Хотя отрицательные коннотации слова «жид» у вост. славян тоже весьма старые, по источникам с 13-14 вв.

[pitonenko]

Логично. Пятьсот лет слово употреблялось, как ему и положено. Когда нейтрально, а когда негативно. Учитывая сложные отношения между народами. Точно так же, как и по отношению к немцам, полякам и пр.
Интересно тут возникновение этой российской политкорректности.
А еще говорят, что государственность наша антисемитской была.

[Владимир]

Интересно тут возникновение этой российской политкорректности.

Не понял вопрос. Почему Екатерина 2 считала необходимым не писать слово «жид» в указах, или почему это слово стало чисто ругательным в русском языке в конце 19 в.?

А еще говорят, что государственность наша антисемитской была.

Тут не нужно поверхностных обобщений
В разные времена было по-разному: при Екатерине Великой всё было политкорректно, а при Николае Кровавом антисемитизма и вообще национализма было порядочно.

[Solowhoff]

Зеленський у захваті

[pitonenko]

Не понял вопрос. Почему Екатерина 2 считала необходимым не писать слово «жид» в указах, или почему это слово стало чисто ругательным в русском языке в конце 19 в.?
Тут не нужно поверхностных обобщений
В разные времена было по-разному: при Екатерине Великой всё было политкорректно, а при Николае Кровавом антисемитизма и вообще национализма было порядочно.

Да всё интересно.
Что стало чисто ругательным, то это заслуга евреев. Антисемит - это по определению чел, которого не любят евреи.
А до Екатерины Россия была честным антисемитским государством, куда евреи просто не допускались. Нет человека, нема и антисемитизма. Вот только не попадались данные, что Петр сотворил с прибалтийскими евреями.
Вот тамошним католикам он благоволил, хотя их преследовали и шведы, и на Руси.
Что до царя Николы, то там просто абсурд был. Евреи не попали под освободительные указы 1905-го.
Кстати, мало кто вспоминает, что в XX в. погранцы следили, не еврей ли пребывает в Россию.

[Upliner]

погранцы следили, не еврей ли пребывает в Россию.

Прям как в Германии в своё время
https://www.youtube.com/watch?v=EMzOfgGPLLs

[Владимир]

Что стало чисто ругательным, то это заслуга евреев. Антисемит - это по определению чел, которого не любят евреи.
А до Екатерины Россия была честным антисемитским государством

Получается, евреи не любили Россию до Екатерины?
А что потом?