Как это можно преувеличить? Первым же шагом после Майдана стало отмена языкового закона, дающего некоторые права русскому в отдельных регионах. Ещё до крымнаша..
Если разобраться объективно, то этот закон изначально глобально ситуацию не поменял, его отмена - тоже. Но она была, считаю, действительно большой глупостью (или диверсией). Сделано это было, чтобы потрафить части населения, и в момент, когда в стране и так витало сильное напряжение, пошли на шаг, который мог напугать и напугал многих людей. А все пропагандисты определенной масти тут же вцепились в это с криками "Верховная Рада запретила русский язык!" и раздули до неимоверных размеров. Им дали отличный повод.