П*здИть и п*здЕть

[Euskaldun]

Брехать - это наше всё (с) Белинский 

[Euskaldun]

По-моему, тут не пары, а  обыкновенная ошибка: и из более обычных форм (скорбим, скорбит) переползает в те формы, где ему делать нечего. То же и в топикстартовом глаголе

тут уже не просторечие, а какое-то малограмоторечие и незнание-собственного-языка-речие 

[Pellegrino]

Именно. По крайней мере в Харьковской области все так говорили.

В 90-х — начале нулевых? Не раньше и не позже? А то я такого что-то не припомню. Конечно, местные моды, в том числе на словечки, никто не отменял... Когда-то я не без удивления услышал в Таллинне от одной девицы — местной русскоязычной — слово «вышивать» в смысле ходить, прогуливаться. Она меня тоже уверяла, что «у них» все так говорят, но больше я это ни от кого не слышал.

[2Easy]

В 90-х — начале нулевых? Не раньше и не позже?

Не раньше и не позже потому что я там был не раньше и не позже, а не потому что так говорили только в тот период.

[2Easy]

В 90-х — начале нулевых? Не раньше и не позже? А то я такого что-то не припомню. Конечно, местные моды, в том числе на словечки, никто не отменял... Когда-то я не без удивления услышал в Таллинне от одной девицы — местной русскоязычной — слово «вышивать» в смысле ходить, прогуливаться. Она меня тоже уверяла, что «у них» все так говорят, но больше я это ни от кого не слышал.

Нет, это определенно не идиолект. И "брехать", и "читать" в значении "врать" употребляла вся молодежь, с которой я там тусовался. Я так привык, что употреблял сам и в Крыму, и в Казахстане, чем вызывал недоумение.

[Euskaldun]

Брехать на юге России существовало уже в 80ых, возможно и раньше, это совсем не новое

[Upliner]

Брехать на юге России существовало уже в 80ых, возможно и раньше, это совсем не новое

Есть легенда, что оно ещё из ВКЛ пошло

За наклеп щодо народження з «нечистого ложа» винний, відповідно до норм Литовського статуту, мусив сплатити чималенький штраф і заявити публічно, що він «збрехав, яко пес», а також привселюдно залізти під лаву і погавкати по-собачому.

[Pellegrino]

За наклеп щодо народження з «нечистого ложа» винний, відповідно до норм Литовського статуту, мусив сплатити чималенький штраф і заявити публічно, що він «збрехав, яко пес», а також привселюдно залізти під лаву і погавкати по-собачому.

Помню с уже реального, детского детства недоверчивые реплики: «Брешешь!» (или «Не бреши!») и общепринятый ответ: «Брешут собаки — и ты вместе с ними!»

[Bhudh]

А лечить было?

[Euskaldun]

Помню с уже реального, детского детства недоверчивые реплики: «Брешешь!» (или «Не бреши!») и общепринятый ответ: «Брешут собаки — и ты вместе с ними!»

насчет того, что собаки теоретически «брешут», не скажу, что я такого никогда не слышал, но это было чем-то литературно-архаическим. У Пушкина, кажется, встречается в Капитанской дочке. А нормальные, нелитературные собаки вокруг меня гавкали и лаяли 

[pitonenko]

Брехать на юге России существовало уже в 80ых, возможно и раньше, это совсем не новое

Конечно. Моя бабушка (1909) с Воронежской обл. только так и говорила.

[Pellegrino]

А лечить было?

Было. Но позже (в Таллинне).

насчет того, что собаки теоретически «брешут», не скажу, что я такого никогда не слышал, но это было чем-то литературно-архаическим.

В Харькове 20 века «брешут» вполне себе говорили — но именно о людях, а не о собаках. «Брешет» о людях вы тоже в живой речи нигде не слышали?
А о собаках в Харькове говорилось «гавкают». А «лают» было вот именно чем-то литературно-архаичным

У Пушкина, кажется, встречается

What?   Может, у Гоголя?

[Pinia]

В польском языке есть слово «piździć», описываемое как вульгаризм. 'piździ' = воняет, дует

[Pellegrino]

Интересно: если верить НКРЯ и драматургу 19 в. Н. Я. Соловьёву, «брехать» и «лаять» — не одно и то же.

...а собаки на деревне надрываются, тут брех, тут лай!

Или это как «что в лоб, что по лбу»?

[2Easy]

Интересно: если верить НКРЯ и драматургу 19 в. Н. Я. Соловьёву, «брехать» и «лаять» — не одно и то же.

...а собаки на деревне надрываются, тут брех, тут лай!

Или это как «что в лоб, что по лбу»?

Как "шум и гам".