Author Topic: Учим древнегреческий: Урок 1  (Read 17119 times)

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7217
  • Карма: +710/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Учим древнегреческий: Урок 1
« Reply #30 on: 08 March 2025, 07:08:16 »
  • 0
  • 0
καί и -que не когнаты? *-kwe должно было дать *-τε, верно? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34431
  • Карма: +4786/-462
    • View Profile
Re: Учим древнегреческий: Урок 1
« Reply #31 on: 08 March 2025, 07:38:04 »
  • 0
  • 0
καί и -que не когнаты? *-kwe должно было дать *-τε, верно? :what?
так в гр. есть и τε :) καί является когнатом к лат. cum

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7217
  • Карма: +710/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Учим древнегреческий: Урок 1
« Reply #32 on: 08 March 2025, 07:51:05 »
  • 0
  • 0
так в гр. есть и τε :) καί является когнатом к лат. cum
Я греческий не знаю почти от слова совсем, в чём разница между καί и τε? :what?
« Last Edit: 08 March 2025, 08:09:59 by cetsalcoatle »
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34431
  • Карма: +4786/-462
    • View Profile
Re: Учим древнегреческий: Урок 1
« Reply #33 on: 08 March 2025, 08:00:44 »
  • 1
  • 0
Я греческий не знаю от почти слова совсем, в чём разница между καί и τε? :what?
καί - полноударное, значимое слово, его чаще для связи предложений или даже для начинания нового предложения используют.

τε - энклитик, очень часто используется при перечислении, причем повторяется после каждого элемента списка

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34431
  • Карма: +4786/-462
    • View Profile
Re: Учим древнегреческий: Урок 1
« Reply #34 on: 08 March 2025, 08:02:40 »
  • 1
  • 0
их часто и в связке используют καί … τε, ср. с англ. both… and