Спасибо, частично работает, но 2 проблемы:
1) акут комбинируется в вертикальное ударение, а не акутное, что очень неудачно, так как отличие от грависа будет минимальным
2) тонкое (подозреваю и густое) придыхание вообще не комбинируется ни с циркумфлексом, ни с волнистым, я думаю, нужны отдельные кнопки для этих, они не являются суммой 2 отдельных комбинирующихся, облеченное ударение должно тупо располагаться выше, когда еще и придыхание есть. Я предпочитаю волнистое циркумфлексу, если можно