Правда. Но как можно проверять качество, если ты не знаешь язык?
это верно, но зачем тогда сдирать страницу за страницей с сомнительных ресурсов уже на второй сайт?
Я-то наивно верил, что баба Света
сама делает переводы, поэтому толерантно пропускал мимо себя, не придираясь, но кроме «путешественника с поехавшей кукухой»
А теперь благодаря Буду выяснилось (мне-то, наивному, даже в голову не пришло проверять это!), что переводы не её, а с какого-то левого сайта, сделанные кем-то, у кого компетенция хромает.
Тогда возникает закономерный вопрос: а на хрена такие «уроки», если, как выяснилось, сам сабж языком не владеет и её педагогика сводится к сдиранию (без признания источника) чужого контента, который с ошибками?
У меня не хватило бы фантазии провернуть что-то такое