Author Topic: Можешь убирать дронА  (Read 4794 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #30 on: 21 August 2022, 16:28:12 »
  • 0
  • 0
Ну это же, во-первых, аллюзия на «Убить пересмешника», во-вторых, само слово убить предполагает одушевлённость.
Убить пылесоса при этом не бывает. (Если это бытовой прибор.)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #31 on: 21 August 2022, 16:33:40 »
  • 0
  • 0
Убить пылесоса при этом не бывает. (Если это бытовой прибор.)
а в каком контексте надо убивать пылесосы?  :obmorok:

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #32 on: 21 August 2022, 16:51:24 »
  • 0
  • 0
а в каком контексте надо убивать пылесосы?  :obmorok:
"убить" - испортить, сделать неработающим.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33376
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #33 on: 21 August 2022, 17:25:15 »
  • 0
  • 0
Однако «запусти(ть) квадрокоптера» гугл не находит вообще. Хотя при слове запуск род. п. грамматически закономерен.
Это genetivus objectivus, в русском языке нет герундия.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33376
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #34 on: 21 August 2022, 17:27:17 »
  • 0
  • 0
"убить" - испортить, сделать неработающим.
Неубиваемые машины из Южной Кореи как у Лео :)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #35 on: 21 August 2022, 17:27:30 »
  • 0
  • 0
Это genetivus objectivus, в русском языке нет герундия.
отглагольные существ на -ние вполне выполняют его функцию: запускание квадрокоптера

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33376
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #36 on: 21 August 2022, 17:29:00 »
  • 0
  • 0
отглагольные существ на -ние вполне выполняют его функцию: запускание квадрокоптера
Да, но глагольное управление не сохраняется.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #37 on: 21 August 2022, 17:29:00 »
  • 0
  • 0
"убить" - испортить, сделать неработающим.
я не уверен, что управление то же, что и у основного значения

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33376
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #38 on: 21 August 2022, 17:31:54 »
  • 0
  • 0
я не уверен, что управление то же, что и у основного значения
Управляет также вин. пад.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #39 on: 21 August 2022, 17:32:36 »
  • 0
  • 0
я не уверен, что управление то же, что и у основного значения
контрастный пример: велосипед Аист -

убить аиста (птица) против убить «Аист» (велосипед)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #40 on: 21 August 2022, 17:33:42 »
  • 0
  • 0
Управляет также вин. пад.
так оно всё вин.п., но вопрос проявляется ли одушевленность. Я утверждаю, что в значении «испортить» - одушевленности нет

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32353
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #41 on: 21 August 2022, 17:35:27 »
  • 0
  • 0
аналогично с комбайнами Витязь, водкой Бульбаш и прочие подобные примеры

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33376
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #42 on: 21 August 2022, 17:39:59 »
  • 0
  • 0
так оно всё вин.п., но вопрос проявляется ли одушевленность. Я утверждаю, что в значении «испортить» - одушевленности нет
Как у машины (в смысле а/м) может быть одушевлённость?

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #43 on: 21 August 2022, 17:43:42 »
  • 0
  • 0
я не уверен, что управление то же, что и у основного значения
Убить кроссовки в походе.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Можешь убирать дронА
« Reply #44 on: 21 August 2022, 17:47:02 »
  • 0
  • 0
Как у машины (в смысле а/м) может быть одушевлённость?
"Взял своего "москвича" уже двухгодовалым". // "Взял годовалого теленка".