Нечумазому небыдлу посвящается…

[pitonenko]

Да, еще вопросик. Значительная часть писано на латыни, когда она мертвой стала.
А на древнегреческом после писали?

[Квас]

У меня есть ученик, инженер-строитель, который учил латынь в какой-то группе, ему было интересно. Сейчас учит русский.
Тоже сложный нерегулярный язык.
Я знаю, что по латыни есть даже разговорные клубы.
В качестве хобби народ чем только ни занимается.

Латынь весьма регулярная, там полдюжины всего неправильных глаголов.

Я знаю, что в качестве хобби занимаются. Но, например, сколько этих разговорных клубов? Вряд ли много найдётся стран, в которых таких клубов больше одного. И много, в которых - ни одного. То есть один клуб наскребается на десятки миллионов населения, мне кажется так. Поэтому "латинян" можно найти, если целенаправленно их искать - в клубах или в интернете на ресурсах, посвящённых латыни. А случайно встретить - исчезающе малая вероятность. При том что латынь - язык гораздо более попсовый, даже с разговорной составляющей, как вы отмечаете.

[Euskaldun]

А вообще, много ли дошло до нас древнегреческого? Ну, больше чем полн. собр. соч. В.И. Ленина?

намного больше, я серьезно. Есть всевозможные жанры: философия, худлит, хроники, религиозные тексты, на любой вкус. Мне нравятся например речи адвокатов в судах - очень интересное окно в их повседневный мир, как жили, что ели, что носили и как думали. Я читал Лисия «Против Эратосфена», там даже про женский макияж было и как надо любовников привечать, чтобы соседи не видели. Супер-интересно 

[Владимир]

Да, еще вопросик. Значительная часть писано на латыни, когда она мертвой стала.
А на древнегреческом после писали?

Что вы понимаете под др.-греческим?
Христианская лит-ра написана на койне.

[I. G.]

Латынь весьма регулярная, там полдюжины всего неправильных глаголов.

Я знаю, что в качестве хобби занимаются. Но, например, сколько этих разговорных клубов? Вряд ли много найдётся стран, в которых таких клубов больше одного. И много, в которых - ни одного. То есть один клуб наскребается на десятки миллионов населения, мне кажется так. Поэтому "латинян" можно найти, если целенаправленно их искать - в клубах или в интернете на ресурсах, посвящённых латыни. А случайно встретить - исчезающе малая вероятность. При том что латынь - язык гораздо более попсовый, даже с разговорной составляющей, как вы отмечаете.

Да, это как-то означает, что уроки должны быть плохим пересказом хорошего учебника? Даже если учеников наберется 8-10 штук.

[Квас]

У нас стабильно древнегреческий учила и группа философов. И вроде как все живы.

Позволю себе усомниться, что прямо так они его очень усиленно учили. На ЛФ были толпы студентов, которые "проходили" латинский. Это те люди, для которых наличие мёртвого языка в учебном плане не является веской причиной для его изучения. Всегда им симпатизировал.

[Euskaldun]

Да, еще вопросик. Значительная часть писано на латыни, когда она мертвой стала.
А на древнегреческом после писали?

на изводах древнегреческого писали до окончания диктатуры черных полковников в 20 веке. Там не совсем чтобы чистая аттическая проза, но читабельно для изучавших классический язык

[Euskaldun]

Что вы понимаете под др.-греческим?
Христианская лит-ра написана на койне.

Я его понял как «всё, что не димотика», хотя мог ошибиться

[pitonenko]

Да, еще вопросик. Значительная часть писано на латыни, когда она мертвой стала.
А на древнегреческом после писали?

Что вы понимаете под др.-греческим?
Христианская лит-ра написана на койне.

Это реально сложно, понимаю.
1. Возник ли стандарт древнегреческого, которым пользовались после его изменения?
2. В принципе, и к койне тот же вопрос.

[Квас]

Даже если учеников наберется 8-10 штук.

Нереально. По всему интернету столько не соберёшь, даже если ходить и зазывать. Один - уже имхо солидная аудитория.

Да, это как-то означает, что уроки должны быть плохим пересказом хорошего учебника?

Наши уроки - хороший пересказ, поэтому я читаю их и делаю упражнения! А учебник у меня годами валялся скачанный, и толку?

[I. G.]

Позволю себе усомниться, что прямо так они его очень усиленно учили. На ЛФ были толпы студентов, которые "проходили" латинский. Это те люди, для которых наличие мёртвого языка в учебном плане не является веской причиной для его изучения. Всегда им симпатизировал.

И к чему этот аргумент? В нашей группе отсеялся 1 человек, он на следующий год вообще ушел из университета.

Латынь заставляют учить фармакологов, медиков, юристов (раньше обязательно). Вот эту всю толпу - особенно платных юристов - Вы зачем привели в пример? 

[I. G.]

Нереально. По всему интернету столько не соберёшь, даже если ходить и зазывать. Один - уже имхо солидная аудитория.

Наши уроки - хороший пересказ, поэтому я читаю их и делаю упражнения! А учебник у меня годами валялся скачанный, и толку?

Ну да, у нас на факультатив (добровольно) в университете ходили 5-7 человек, хотя в качестве предмета древнегреческий учили всего 2 группы в год, так как было около 20 учебников.

[Euskaldun]

Нереально. По всему интернету столько не соберёшь, даже если ходить и зазывать. Один - уже имхо солидная аудитория.

Есть такой форум классиков TextKit - там только латынь и греческий. Там один такой очень активный зазывала, который в чятиках сидит и по физическим клубам околачивается, смог набрать ПЯТЬ человек, чтобы синхронно идти по Атенадзе. Пять на всю СШУ! Филологиня мне всё больше напоминает тов. майора, который всё готовится к нашествию орд лингвистов на Базар 

[I. G.]

Есть такой форум классиков TextKit - там только латынь и греческий. Там один такой очень активный зазывала, который в чятиках сидит и по физическим клубам околачивается, смог набрать ПЯТЬ человек, чтобы синхронно идти по Атенадзе. Пять на всю СШУ! Филологиня мне всё больше напоминает тов. майора, который всё готовится к нашествию орд лингвистов на Базар 

В СШЕ с языками фигня полная.

[Euskaldun]

Латынь заставляют учить фармакологов, медиков, юристов (раньше обязательно). Вот эту всю толпу - особенно платных юристов - Вы зачем привели в пример?

Вот только не надо про «юристов изучающих латынь» У них экзамен сводится к опознанию юридических терминов в формате малтипл-чойс. Смех и грех, нашла образцовых латинистов