наверное, как и славян, учитывая, что тоже заимствование
А славяне при чем? Меня они не интересуют.
При том, что практически все народы Европы заимствовали слово «кот» из неизвестного источника. Славяне в том числе
Возможно, это самоназвание.
Вы знаете как говорили римские кошки?
У Вас есть факты, что они были абсолютно молчаливы?
Было видео, где кошак говорит "мама".
кошачий не из первой палатализации от кошак разве?
-ачий там расширительный суффикс от -ат- c j-палатализацией, ср. свинячий, курячий, лягушачий и т.п.
Это все поздние формы, как и кошАчий.
Почему же неизвестного? В европейских языках из лат. cattus, если говорить о домашней кошке.