Secondary sense of hedgehog displaced Ancient Greek ἐχῖνος (ekhînos, “hedgehog, etc.”).
Так у греков тоже ежи были свиньями, это общее место, видимо. https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B6%CF%8C%CF%87%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%82
Так то были мифические греки, которых никто не видел) У настоящих греков, которые сейчас живут в Греции, и ёж и дикобраз называются одним словом, которое образовано от названия колючего растения+ слово свинья
В українців два різновиди їжака іноді розрізняються термінологічно: яри́ч пе́сій та яри́ч сви́нський. З уявленнями про різні види їжаків пов'язано малопольське повір'я, що їжак може обернутися на свиню.
фыркают хрюкают
Странно что германцы и котиков свиньями не стали называть, они тоже умеют фыркать и слегка похрюкивать когда кушают.
Название для диких котэ в германских не сохранилось.
Всех съели?!
Да, и перешли на домашних. В русском, кстати, тоже общеславянское название дикой кошки не сохранилось.
И никто его не помнит?
это которое: мачка или кочка?