Языки варварских королевств

[Leo]

Британия очень кратко была в составе Римской империи, она просто не успела романизироваться. Плюс есть топонимика, в том числе название самого Лондона (Крепость Луга), Йорка (Бузина? не помню)и т.д. Сомнительно, что у городских поселений была долгая до-римская история, многие города были основаны напрямую римлянами (тот же Манчестер). Я не могу утверждать наверняка, так как я не помню обсуждения именно этого, но ведущий кельтолог Британии Кеннет Джексон как бы вообще не ставит под сомнению, что восток Англии был кельтоязычным накануне завоевания. Несомненно у него есть полная выкладка мотивов, просто мне не попадалось на глаза.

так неизвестно, может и успела - население ж ассимилировали германцы

[Сергей]

так неизвестно, может и успела - население ж ассимилировали германцы

Да просто выгнали.

[Leo]

Да просто выгнали.

археологи говорят что нет - жили вперемешку

[Владимир]

так неизвестно, может и успела - население ж ассимилировали германцы

Неизвестно, это точно. Дакия была в составе РИ с 106 г. по 272 г., однако румынский язык существует

[Euskaldun]

Кстати, не сильно меньше Франции...
Отвалилась, да, раньше других. Что-то Александра о романизации писала.

Вы пишите что-то очень странное. Юг Франции ("Провинция Ностра") вошёл в Римскую Империю во 2 веке до нашей эры, а Британия была завоёвана только в 1 веке нашей эры, т.е. уже на старте разница в 300 лет. Плюс то, что Британия была далеко и холодная, она мало интересовала римских колонистов, которые массово селились в Галлии и Испании. Римская Британия - это было по сути кельтское образование, покрытое очень тонкой фольгой римского управления. Римлян там было слишком мало, чтобы романизировать Британию.

[Сергей]

Так может же быть, что были и такие, и такие: в городе говорили на вульгарной латыни, а в деревне на кельтском.

[Euskaldun]

Неизвестно, это точно. Дакия была в составе РИ с 106 г. по 272 г., однако румынский язык существует

Мутно всё с Дакией, никто до конца и не знает в чём секрет такой быстрой романизации. Версий много, но все малоубедительны, романизация прошла беспрецедентно быстро.

[Euskaldun]

Так может же быть, что были и такие, и такие: в городе говорили на вульгарной латыни, а в деревне на кельтском.

Это понятно, но какой % составляло городское население? 2-3?

[pitonenko]

Вы пишите что-то очень странное. Юг Франции ("Провинция Ностра") вошёл в Римскую Империю во 2 веке до нашей эры, а Британия была завоёвана только в 1 веке нашей эры, т.е. уже на старте разница в 300 лет. Плюс то, что Британия была далеко и холодная, она мало интересовала римских колонистов, которые массово селились в Галлии и Испании. Римская Британия - это было по сути кельтское образование, покрытое очень тонкой фольгой римского управления. Римлян там было слишком мало, чтобы романизировать Британию.

Что холодная, с этим трудно не согласиться. Хотя Англия и сейчас теплая, а раньше еще теплее была.
Но Цезарь воевал и в Англии, и во Франции.

[Leo]

Неизвестно, это точно. Дакия была в составе РИ с 106 г. по 272 г., однако румынский язык существует

училка румынского говорила что официальная позиция Румынии говорит что и до римлян предки румын говорили на языке близком латыни

[pitonenko]

А В.В. Жириновский назвал румын потомками итальянских евреев.

[Euskaldun]

Цезарь воевал на севере современной Франции, южная Франция была римской провинцией ещё до его рождения. Плюс опять, не забываем, где любили селиться колоны, явно не в Британии.

[Euskaldun]

училка румынского говорила что официальная позиция Румынии говорит что и до римлян предки румын говорили на языке близком латыни

Вы меня разочаровали, я думал, что официальная позиция Румынии, что предки румынов обучили римлян латыни 

[forest]

училка румынского говорила что официальная позиция Румынии говорит что и до римлян предки румын говорили на языке близком латыни

Я то думаю с чего это Децебал без переводчика разговаривает с римским легатом)))

[forest]

Вы меня разочаровали, я думал, что официальная позиция Румынии, что предки румынов обучили римлян латыни 

Не на латыни говорили южные индейцы)))