но данные об его успехах кажутся несколько преувеличенными
вот когда творчески люди пишут
For more than three hundred nazis fell by your gun
вы верите, а когда вам сухим документальным языком говорят про пять сотен - нет.
Когда я был маленьким, в наших краях любая рыбацкая или охотничья байка как правило сопровождалась бронебойным аргументом - "у нас в компании был финн, он может подтвердить".