а є в українській слово смагляво-сідничний?
ЧОРНОГУ́З, а, чол. Те саме, що лелека. — А он чорногуз який ходить! .. От якби рушниця оце! (Архип Тесленко, З книги життя, 1949, 112); У небі над селом кружляли з клекотом чорногузи (Михайло Томчаній, Жменяки, 1964, 154); Біля крайньої хати, на старій вербі, чорніло величезне, мов решето, гніздо чорногузів (Іван Цюпа, Краяни, 1971, 76); * У порівняннях. Він наче бачить — громадять сіно. Пан походжає, як чорногуз. Нагнувся, ткнув в покіс носом. — Добре сінце, прошу пана? — Як золото чисте... (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 63).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 358.