Author Topic: Нападение России на Польшу  (Read 17108 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #210 on: 22 November 2022, 21:21:50 »
  • 0
  • 0
Не люблю, когда англоязычные высмеивают иностранный акцент в английском - сами-то они чаще всего никаких языков не знают.

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +875/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #211 on: 22 November 2022, 21:26:03 »
  • 1
  • 0
Писатель Якуб Жульчик в Facebook назвал Анджея Дуду «дебилом». Дело дошло до суда. Суд постановил, что писатель не совершал преступления, назвав президента Анджея Дуду «дебилом».
Теперь вы понимаете, почему?

Эту фразу Жульчик использовал в контексте более широкой критики президента за его комментарии после избрания Джо Байдена новым президентом США.

« Last Edit: 22 November 2022, 21:29:11 by Pinia »

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32427
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #212 on: 22 November 2022, 21:27:53 »
  • 1
  • 0
Не люблю, когда англоязычные высмеивают иностранный акцент в английском - сами-то они чаще всего никаких языков не знают.
Им другие языки ненужны, а что касается акцента, то пол Америки говорит либо с акцентом, либо на каком-то региональном варианте.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #213 on: 22 November 2022, 21:30:25 »
  • 0
  • 0
Им другие языки ненужны, а что касается акцента, то пол Америки говорит либо с акцентом, либо на каком-то региональном варианте.
От нужности или нет факт их преимущественного одноязычия не меняется, а региональные варианты в Америке нельзя приравнять к английскому с иностранным акцентом.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #214 on: 22 November 2022, 21:43:36 »
  • 0
  • 0
ну кто знает французский акцент в английском?
Луи де Фюнес? ;)

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #215 on: 22 November 2022, 21:45:12 »
  • 0
  • 0
Писатель Якуб Жульчик в Facebook назвал Анджея Дуду «дебилом». Дело дошло до суда. Суд постановил, что писатель не совершал преступления, назвав президента Анджея Дуду «дебилом».
Теперь вы понимаете, почему?

Эту фразу Жульчик использовал в контексте более широкой критики президента за его комментарии после избрания Джо Байдена новым президентом США.
слышал что Дуда пожертвовал свои органы

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #216 on: 22 November 2022, 21:52:02 »
  • 1
  • 0
Не люблю, когда англоязычные высмеивают иностранный акцент в английском - сами-то они чаще всего никаких языков не знают.
не слыхал никогда

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #217 on: 22 November 2022, 21:58:12 »
  • 0
  • 0
не слыхал никогда
Там в видео субтитры с нарочитыми написаниями типа zis вместо this.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32427
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #218 on: 22 November 2022, 22:01:53 »
  • 1
  • 0
Там в видео субтитры с нарочитыми написаниями типа zis вместо this.
Почему с нарочитыми? Макрон реально так произносил и ещё типичная французская фича importont. Но в этом нет никакой насмешки.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #219 on: 22 November 2022, 22:04:31 »
  • 0
  • 0
Почему с нарочитыми? Макрон реально так произносил и ещё типичная французская фича importont. Но в этом нет никакой насмешки.
Ну понятно же, что он не специально так произносит, а потому что так умеет.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #220 on: 22 November 2022, 22:15:41 »
  • 2
  • 0
Почему с нарочитыми? Макрон реально так произносил и ещё типичная французская фича importont. Но в этом нет никакой насмешки.
писать в титрах «zis» - явно насмешка и хамство. Правда, нет уверенности, что за этим стоят именно англоязычные, они обычно такой херней не страдают

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32427
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #221 on: 22 November 2022, 23:48:23 »
  • 1
  • 0
писать в титрах «zis» - явно насмешка и хамство. Правда, нет уверенности, что за этим стоят именно англоязычные, они обычно такой херней не страдают
Описание к видео:
"We hear lots of people who are afriad of speaking English as they make mistakes and have a strong accent.
Well, we say, so what!
If you do not dare to speak English because of this, you are missing out on so much - including not improving your English skills.
As you can see, Emmanuel Macron makes mistakes and he also has a strong French accent, but this does not stop him communicating well and getting his message across".

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #222 on: 23 November 2022, 00:34:08 »
  • 1
  • 0
Описание к видео:
"We hear lots of people who are afriad of speaking English as they make mistakes and have a strong accent.
Well, we say, so what!
If you do not dare to speak English because of this, you are missing out on so much - including not improving your English skills.
As you can see, Emmanuel Macron makes mistakes and he also has a strong French accent, but this does not stop him communicating well and getting his message across".
даже так: писать «zis» в титрах - неприкрытое хамство. Имеющие уши и сами услышат, а заострять на этом внимание - это как на вечеринке подойти к кому-то и громко, чтобы все окружающие слышали, рявкнуть: о, дорогой, ты наверное не заметил, но у тебя на рукаве пятно от кетчупа! Разве воспитанные люди так поступают?

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #223 on: 23 November 2022, 00:45:15 »
  • 0
  • 0
Там в видео субтитры с нарочитыми написаниями типа zis вместо this.
была давно у меня книжка ещё советская со сказками на английских диалектах. так в англоцыганском передавалось dis

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4619
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Нападение России на Польшу
« Reply #224 on: 23 November 2022, 01:14:13 »
  • 2
  • 0
о ситуации с упавшей в Польше украинской ракетой.
:what?
Могу предположить, что ситуация была следствием сбития российской ракеты украинским ПВО. Крылатая ракета заходила на цель с огибающей и была сбита в автоматическом режиме захвата системой наведения зенитной ракеты. Итак, Украина сбила российскую ракету над территорией НАТЫ!
Байден стучал себя в грудь насчёт защиты каждого дюйма, а тут такое!
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.