Подъезжая к станции

[From_Omsk]

Прогуливаясь по рождественской ярмарке, внезапно пришло осознание

Я ж говорю, что такое употребление деепричастного оборота давно пора включить в норму. Оно общераспространенное, люди разного уровня грамотности используют его, и для очень многих носителей, насколько я могу судить, оно абсолютно нормальное, им ничего не режет глаз (мне режет, но если я в очевидном меньшинстве, это ничего не значит). И люди явно нуждаются в таком варианте использования ДО для выражения некоторых мыслей.

[Владимир]

Я ж говорю, что такое употребление деепричастного оборота давно пора включить в норму.

Оно было в норме до сер. 19 в. (и остаётся до сих пор в случае безличных предложений). Гораздо интереснее узнать по каким причинам оно было исключено из.

[Euskaldun]

Это было написано намеренно, я знаю что на некоторых действует как триггер

[DarkMax]

и остаётся до сих пор в случае безличных предложений

Можно пример?

[Владимир]

Можно пример?

Устраиваясь на ночлег, необходимо выбрать место посуше.

[Bhudh]

И предложения с неодушевлённым субъектом автоматом понимаются как безличные.
То есть «осознание пришло» понимается как безличный вариант «я осознал».

[Владимир]

И предложения с неодушевлённым субъектом автоматом понимаются как безличные.

У Чехова именно в этом юмор состоит. «У меня слетела шляпа», шляпа — неодушевлённный логический субъект.

[Bhudh]

Людей в школе просто научили деепричастиям, но не научили их использовать.

[Euskaldun]

Людей в школе просто научили деепричастиям, но не научили их использовать.

вы не только граммар-наци, но и прескриптивист? Читая ваше сообщение, мой глаз начал подёргиваться

[Bhudh]

Глаз хоть и вправду читает.
А вот как шляпа глядит, кроме очень сильно переносно?

[Владимир]

вы не только граммар-наци, но и прескриптивист? Читая ваше сообщение, мой глаз начал подёргиваться

Но Бхудх прав, в русском языке деепричастия умерли, а использование ЦСЯ форм диктуется искусственными правилами.

[Euskaldun]

Но Бхудх прав, в русском языке деепричастия умерли, а использование ЦСЯ форм диктуется искусственными правилами.

рассогласованные деепричастия - факт языка. А вот что умерло в лингвистике - так это прескриптивизм

[Euskaldun]

И я не согласен, что деепричастия умерли. Формы типа поемши, попимши - живее Ленина и употребляются именно в живом языке, так у них нет никакой поддержки в литъязе

[Владимир]

И я не согласен, что деепричастия умерли. Формы типа поемши, попимши - живее Ленина и употребляются именно в живом языке, так у них нет никакой поддержки в литъязе

Это не ЦСЯ деепричастия. И используются в конструкциях перфекта «финнского типа» в северноруссих говорах.

[Euskaldun]

Это не ЦСЯ деепричастия. И используются в конструкциях перфекта «финнского типа» в северноруссих говорах.

А я и не говорил, что они ЦСЯ, но вы сказали, что русские деепричастия умерли. Это не так и я вам привел пример. И используют их везде, не только в северных говорах, и совсем не обязательно в перфектах: Пожрамши даже спасибо не сказал - где здесь перфект?