и мне непонятно, что вы называете «асигматическим 2ым склонением»?
Слова вроде liber, puer.
но уж больно сумбурно всё дано
Всё очень просто. Латинские слова 1-го склонения жен. р. типа terra дали в старопровансальском 1-е склонение, изменений по падежам там нет, только по числам (им. пад. мн.ч. ещё в 5 в. в западной нар. латыни был заменён на -as);
Латинские слова 2-го склонения на -us вроде murus дали второе склонение, которое было самым распространённым для слов муж. р.: ед.ч. murus > murs, murum > mur; мн.ч. muri > mur, muros > murs;
Все остальные слова ушли в 3-е склонение, которое, однако, очень рано испытало действие второго склонения: ед.ч. liber > libre(s) (-s по аналогии со 2-м склонением), librem > libre; мн.ч. libri > libre, libros > libres.