смысл в том, что кто-то не знает что такое дрезина и называет «дрезинами» мотрисы.
В современном русском языке это не совсем так. Де-факто в узусе (в т.ч. в официальных наименованиях техники на протяжении второй половины XX века и поныне) нет чёткого разделения между автомотрисами и автодрезинами. Конечно, автомотриса или автодрезина - это всегда что-то достаточно тяжёлое и несъёмное. (А в метрополитенах то же самое почему-то исторически называют мотовозами, хотя во всех других местах мотовоз - это чисто локомотив, который на себе ничего не везёт, и при этом слишком лёгкий/маломощный, чтобы называться тепловозом).
Есть съёмные дрезины - и их никто не назовёт мотрисами, даже если это мотодрезины, а не с ручным или ножным приводом.
Ссылаться на историю тут нет смысла, т.к. тогда уж исторически дрезинами следовало бы называть беговелы, а вообще не рельсовый транспорт. Но узус против.